Tuesday, March 10, 2015

Iced Coffee on the way

כמה פעמים ביום אנחנו מקוות למצוא כמה רגעים של שקט.. לקנות איזה משקה קר, להתרווח ולהנות משמש שאנחנו לרוב מפספסות?


Quante volte durante la giornata cerchiamo momenti di tranquillita'...comprare una bibita fredda, prendere una boccata d'aria e godersi il sole che di solito non abbiamo tempo di prendere ?



Photographer : Inbal Olga Ravitz
אני בחורה שתמיד עסוקה, גם  כשהעיסוקים לא תמיד מעיקים או מעמיסים.. אני תמיד בפעולה.
לפעמים, רק לפעמים.. בין דבר לדבר אני חייבת למצוא את רגעי השקט שלי, סתם לשכב על הספה ולראות איזו סדרה נוסטלגית, להשקיע את כול כולי במניקור בייתי בסלון או לשים מוזיקה ולהנות מהשמש במרפסת.
מאז שחיי הבלוגרית נהפכו לחלק מרכזי אני מוצאת את עצמי מטיילת באמצע היום במקומות מדהימים והכל למטרות פאשניסטיות במיוחד כן.


Io sono una ragazza sempre molto impegnata, anche quando le cose da fare non sono cosi pesanti o impegnate, sono sempre in azione. Qualche volta, solo qualche volta...fra una cosa e l'altra devo trovare i miei momenti di tranquillita', starmene sdraiata sul divano a guardare un film nostalgico, mettere tutta me stessa in un manicure casalingo in salotto o mettere una buona musica e godermi il sole in terrazzo.
Da quando sono diventata blogger mi trovo a girare in posti bellissimi e questo solo per motivi di moda. 



כמו שכבר הצלחתם להבין.. העוקבים מבינכם, אני מתלבשת לפי מצב הרוח!
בוקר אחד אני יכולה להיות הכי ספורטי לוק ויום אחר כך הכי ביזנס גירל.
אז בשבוע הקודם נכנסתי ל-MOOD הבחורה הרצינית, רצה מדבר לדבר.. מעבודה, לקניות, לתוכניות, חברות.. ממש חיים קשים (; אבל לצילומים הכייפים האלו במתחם שרונה עם הצלמת האהובה עליי אפשר לקרוא בשמם האמיתי, יום כיף!


Come avrete gia' capito...quelli che mi seguono attentamente, io mi vesto a seconda degli stati d'animo ! Un giorno posso essere con il look piu' sportivo che c'e' e il giorno dopo sono una business girl. La settimana scorsa sono entrata nella musa della ragazza seria, corre da una cosa all'altra....dal lavoro, allo shopping, ai programmi con le amiche..proprio una vita dura :) pero' le foto divertenti fatte al "complesso Sarona" con la mia fotografa preferita, posso chiamarle col loro vero nome di, divertimento !




אני מתה על מכופתרות, משום מה לא מרבה ללבוש אותן אבל כשאני לובשת, זה אחרי המון מחשבה והשקעה.
אותו הדבר לגבי מכנסיים מחויטים בגזרת "סיגרטה", אולי בגלל שלרוב כשאני מתלהבת ממכנס כזה הוא יושב על בחורה 1.80 עם תחת מושלם? אולי.
בטח כשמכנס כזה בצבע לבן ואני לובשת אותו עם מכופתרת פסים לבנה משגעת בלוק פריזאי .. אבל מי חשב, הכל ישב הרבה יותר טוב משחשבתי.
כמו שאמרתי התקופה האחרונה קצת עמוסה, הלחץ קצת דופק לי בעורף והדד-ליינים מתקרבים, אבל עם מתחם כזה ליד הבית ועם האאוטפיט המהמם הזה שנראה מושלם עם הקולקצייה החדשה והמעודנת של Gold & Mia אפשר לקחת קצת אוויר ולתת ללוק המתחכם טאץ' מהנה!


Io vado pazza per le camicie e anche se non le indosso spesso, quando le indosso e' dopo che ci ho ragionato un bel po'. La stessa cosa anche quando indosso i pantaloni "a sigaretta", forse perche' quando mi entusiasmo di questo tipo di pantalone e' perche' lo indossa una modella con il suo 1.80 mt e un lato b perfetto ? Forse. 
Certo che quando il pantalone e' bianco e lo indosso con una camicia bianca a righe tipicamente parigina....ma chi l'avrebbe mai detto,  mi sta meglio di quanto pansassi.
Come ho detto, negli ultimi tempi sono molto occupata, sento il fiato sul collo delle date importanti che si avvicinano, ma con un complesso cosi bello vicino a casa e con questo outfit che si sposa perfettamente con la nuova collezione di Gold & Mia, si puo' respirare e dare al look un took intelligente e divertente.
















 I WAS WEARING
Gag - Guess
Shoes - Adika
Pants - Marella
Shirt - Legaloutfit
Sunglasses - Adashot
Jewellery - Gold & Mia

שיהיה המשך שבוע מקסים אהובים,
נתראה בפוסט הבא 3>

Buona settimana a tutti, miei cari 
 e arrivederci al prossimo post

8 comments:

  1. אין את כזאת מהממת! אני נהנת לקרוא כל פוסט!!!
    ואין על התכשיטים של גולד ומיה, מהמם עלייך

    ReplyDelete
  2. איזו מקסימה.
    מתה על המשקף

    ReplyDelete
  3. למי אכפת

    ReplyDelete
    Replies
    1. אם לך אכפת לך את/ה לא חייבים להכנס ולהגיב :) שבוע מקסים👍

      Delete
  4. Sooo cool! I love it!

    check out my new post on my travel and Fashion blog about "The Pyramids of Gizeh"
    http://carrieslifestyle.wordpress.com

    Posts online about the Pink Coat, Military Style, South Africa, Hollywood, Monaco, Beijing...

    ReplyDelete
  5. Such a lovely post and lovely pictures!! :)

    Layla xx

    www.sprinklesofstyle.co.uk

    ReplyDelete