After The Holidays

Like a Fairytale

איך אני רואה את שבועות ? 
אני רואה חלקת יער קטנה עם אגם במרכזו, מלא בצמחייה הצבעונית ביותר, לבושה בלבוש בהיר ואוורירי, כמו פיה שעוברת מנקודה לנקודה כדי לחוות קצת מכל המסביב.
וכן, כמו שאנחנו אוהבים לחגוג את החג הזה.. עם פלטת גבינות וכוס יין, אבל רק בגלל שזה נשמע טוב.

Come vedo Shavout ?

Io immagino un piccolo bosco con al centro un laghetto, e intorno tante piante colorate, vestita di chiaro e leggero, come una fata che si muove di luogo in luogo per gustare un po' tutto quello che la circonda. 
Eh si, come amiamo festeggiare questa festa..con un piatto di formaggi ed un bicchiere di vino, ma soltanto perche' rende bene l'idea.

Photographer: Inbal Olga Ravits 
Assistant Photographer: Roy Ziv

LOVE & MARRIAGE

הימים עוברים והחתונה מתקרבת.
פעם אחרונה ששיתפתי אתכם במאורעות החתונה היינו כל אחיי המשפחה בארוחת צהריים ססגונית באופי לונדונאי. 
היום אנחנו עולים ברמה ומתקרבים בצעדי ענק למאורע המרכזי.. נכנסים למסיבת הרווקות של השנה!

I giorni passano e il matrimonio si avvicina.

l'ultima volta che vi ho reso partecipi sugli eventi del matrimonio siamo stati tutti i fratelli della famiglia ad un pranzo folcloristico di carattere londinese.

Oggi facciamo un salto di livello e ci avviciniamo a passi di gigante verso l'evento principale... si entra nella festa di addio al nubilato.

  Photographer : My mom <3

Iced Coffee on the way

כמה פעמים ביום אנחנו מקוות למצוא כמה רגעים של שקט.. לקנות איזה משקה קר, להתרווח ולהנות משמש שאנחנו לרוב מפספסות?

Quante volte durante la giornata cerchiamo momenti di tranquillita'...comprare una bibita fredda, prendere una boccata d'aria e godersi il sole che di solito non abbiamo tempo di prendere ?

Photographer : Inbal Olga Ravitz

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW

"כשנגיע לגשר נחצה אותו.." אני אומרת כשנגיע לגשר נהנה מהנוף והצבעים.