Wednesday, June 17, 2015

Overall: How Can I Wear It?

פוסט חגיגי ומיוחד לכבוד האוברול הראשון שלי.
כן, גם אני לא מבינה איך חייתי עד עכשיו בלי אוברול ג'ינס.
אחרי אין ספור חיפושים אחר האוברול שחיפשתי, בטיול ספונטני בקניון עם החבר מצאתי את האוברול המשגע הזה תלוי לו ומחכה לי.
עכשיו השאלה היא איך כדי ללבוש אותו..?

Post sprizzante diallegria in onore della mia prima salopette di jeans.
Si, anch'io mi chiedo come possa essere arrivata fino ad oggi senza la salopette.
Dopo svariate ricerche della salopette che volevo, durante un giretto al centro commerciale con il mio ragazzo ho trovato questa favolosa salopette che aspettava proprio che la comprassi. Ora la domanda e' come indossarla ?


Photographer: Inbal Olga Ravits

מאז שקניתי את האוברול ג'ינס המהמם הזה קשה לי להוריד אותו, פעם עם עקב, פעם גופייה מתחת, תיק קטן או אולי בכלל תיק גב? 
האוברול הוא אולי אחד מפריטי הלבוש הכי מלאיי אפשרויות שיש, אפשר ליצור איתו אין סוף לוקים שמתאימים כמעט לכל הזדמנות.
האוברול שהתחיל את דרכו כמדים לעבודה חקלאית, עם השנים עשה סוויץ' של 180 מעלות ונכנס לעולם האופנה בסערה כלבוש חובה אצל כל אחד.
השאלה הגדולה היא איך ללבוש את האוברול? הרי יש מלא סגנונות שאפשר ליצור.
החלטתי לקחת 3 לוקים שונים עם אוברול אחד ולשתף אתכם בסגנונות שיצאו, מה דעתכם?

Dal giorno che ho comprato questa favolosa salopette di jeans non riesco proprio a smettere di indossarla. Col tacco, con sotto una canotta, con una mini borsa o forse con uno zaino? La salopet e' forse uno dei capi di abbigliamento piu' abbinabili che ci sia.
Si puo' creare infiniti look che possono essere usati per qualsiasi occasione.
La tuta che nasce come vestito lavorativo nei campi, con gli anni ha fatto un cambiamento totale ed e' entrata nel mondo della moda in modo tempestoso come pezzo obbligatorio in tutti gli armadi.
La domanda e' come usare la salopette? Ci sono cosi tanti stili da usare.
Ho deciso di prendere 3 diversi tipi di look e farvi vedere cosa viene fuori, che ne dite ?


I WAS WEARING
Overall - Forever 21
First Look
Top - American Eagle
Shoes - Aldo
Bag - Guess
Second Look
Shoes - Zara
Bag - Golbary
Third Look
Top - Mango
Shoes -  Superga


















חכו לפוסט הבא חברים,
שבוע מהמם!

2 comments:

  1. את נראית מקסים בכל אחת מהאפשרויות(:
    נדלקתי קשות על הסופרגה הסגולות!

    ReplyDelete
    Replies
    1. תודה רבה בובי!!!
      וכן הן מעלפות (;

      Delete