איך עברנו את החמסין הזה אני לא יודעת, נקווה שהוא לגמרי מאחורינו.
לאן ברחתי בזמן החמסין? לחדרים מלאים בבגדים חורפיים, מיזוג, צבעים ומשהו לנשנש!
פוסט פרזנטציית קבוצת GOLF & Co. לסתיו\חורף 15'-16'.
Come abbiamo passato il caldo pesante di questa settimana non lo so, spero che sia ormai dietro di noi. Dove mi sono nascosta durante il caldo ? Nelle stanze piene di vestiti invernali, aria condizionata, colori e qualcosa da mangiare ! Post sul gruppo GOLF & CO. collezione autunno-inverno 2015-2016.
\
Photographer: Inbal Olga Ravits
למרות החום המשוגע בתקופה הזו אני מוצאת את עצמי מתחבא בין הקולקציות החדשות של החורף הקרוב, מוכנה להזיע בשבילכם!
הייתי בפרזנטציה של קבוצת GOLF & CO שהתרחשה בחדרי חדרים בליבה של ת"א, קופצת בין עולמות וסגנונות, לא אשקר שגולף נתנו קפיצת מדרגה בשנה האחרונה שגרמה לי להתעניין עוד ועוד.
מותגי הקבוצה התחלקו בחדרים שונים וכל אחד נצמד לקונספט שלו ולקו הסגנוני שמלווה את אותו המותג, בגלל החום הכבד שהשתלט על כל פיסת אוויר אפשרית מצאתי את עצמי עם ענבל הצלמת ועם קרן הבלוגרית המהממת (For Real) משוטטות לנו בין החדרים כדי להתקרר, אבל מהר מאוד נתפסנו בעולמות שהוצגו לנו, מחדר ילדים צבעוני שהחזיר את כולנו לרגעי השטות שהציג את גולף קידס, לחדר אפלולי במקצת שמנסה להכניס אליו אור טבעי שהציג את בלובירד, לחדר סקסי ומנומנם שהציג את אינטימה, לחדר גברי ומחיוט שהציג את מקס מורטי ועד חדרים מלאי אווירה ביתית של גולף אנד קו.
אז אפשר לומר שניסו להעביר לנו את כל שלבי החיים האפשריים בפעילות של שעה וחצי, ומה אני אגיד? שהם דיי קלעו בול..חוויתי ילדות, התבגרות, מיניות, התאהבות ואפילו סגרתי לעצמי עיצוב ביתי משגע!
עכשיו מה שנשאר לי לעשות זה לסיים את הקיץ ולחכות שיגיע החורף.
מותגי הקבוצה התחלקו בחדרים שונים וכל אחד נצמד לקונספט שלו ולקו הסגנוני שמלווה את אותו המותג, בגלל החום הכבד שהשתלט על כל פיסת אוויר אפשרית מצאתי את עצמי עם ענבל הצלמת ועם קרן הבלוגרית המהממת (For Real) משוטטות לנו בין החדרים כדי להתקרר, אבל מהר מאוד נתפסנו בעולמות שהוצגו לנו, מחדר ילדים צבעוני שהחזיר את כולנו לרגעי השטות שהציג את גולף קידס, לחדר אפלולי במקצת שמנסה להכניס אליו אור טבעי שהציג את בלובירד, לחדר סקסי ומנומנם שהציג את אינטימה, לחדר גברי ומחיוט שהציג את מקס מורטי ועד חדרים מלאי אווירה ביתית של גולף אנד קו.
אז אפשר לומר שניסו להעביר לנו את כל שלבי החיים האפשריים בפעילות של שעה וחצי, ומה אני אגיד? שהם דיי קלעו בול..חוויתי ילדות, התבגרות, מיניות, התאהבות ואפילו סגרתי לעצמי עיצוב ביתי משגע!
עכשיו מה שנשאר לי לעשות זה לסיים את הקיץ ולחכות שיגיע החורף.
Nonostante il caldo pazzesco di quest'ultimo periodo io mi sono nascosta fra le collezioni nuove per l' inverno, pronta a sudare per voi. Sono stata alla presentazione della Golf & Co. che si e' svolta in quel di Tel Aviv, salto di stanza in stanza fra i diversi stili presentati. Devo dire che Golf ha fatto un bel salto di qualita' nell' ultimo periodo e comincia ad essere sempre piu' interessante. Le firme del gruppo sono state suddivise in varie stanze, ognuna con il suo concetto e la sua linea che rappresenta al meglio la firma stessa. A causa del gran caldo che si espandeva in ogni atomo di aria, ci siamo ritrovate a girare nelle stanze io, Inbal, la mia fotografa e Keren la blogger favolosa a godersi il fresco dell' aria condizionata. Ma molto presto siamo state rapite dal mondo diverso che e' stato rappresentato in ogni stanza, dalla stanza colorata dei bambini, che ci ha riportati ai tempi della spensieratezza, che e' rappresentata dalla GOLF KIDS, alla stanza un po' tenebrosa che cerca d' inserire luce naturale della BLUEBIRD, alla stanza sexi pero' un po' noiosa della INTIMA, alla stanza maschile ed elegante di MAX MORETTI, fino alle stanze piene di aria di casa come GOLF & CO.
Allora possiamo dire che hanno voluto farci passare da tutti gli stadi della vita in un' ora e mezzo, e cosa vi devo dire ?
Che ci hanno quasi azzeccato ! Ho sentito sulla pelle la gioventu', l'eta' dell'adolescenza, l'eta' della crescita sessuale, l'eta' dell' innamoramento e sono riuscita addirittura a scegliere per me un design per la casa favoloso.
Ora cosa mi resta di fare e di finire l'estate ed aspettare che arrivi l' inverno.
I WAS WEARING
Shirt - Hoodies
Pants - Abercrombie & Fitch
Shoes - Adidas
Bag - Guess
Necklace - המעבדה
Hat - Germany
No comments:
Post a Comment