Monday, August 17, 2015

It's all about our face

מאופרת, מגונדרת ומלאת חיים.

Truccata, tutta in tiro e piena di vita


Photographer: Inbal Olga Ravits


אני אוהבת להתגנדר. מההתחלה עד הסוף, מתאפרת כבר כמה שנים טובות, לק פעם בשבוע שזה פרוצדורה של שעה וחצי לפחות, שיער בדיוק איך שאני אוהבת וכמה שיותר אקססוריז.
אני מאמינה שאישה צריכה להראות בדיוק כמו שהיא אוהבת, אם היא אוהבת כמה שפחות וכמה שיותר טבעי, נהדרת! אם היא אוהבת, עמוס, מלא וצבעוני, מהמם!
לפני שבוע הייתי בהרצאה שאת האמת לא הרגשתי שנגעה לי אישית, אבל הופתעתי לגלות כמה היא נוגעת להמון נשים אחרות.
זה היה בסניף הדגל החדש של חנה שהינו, בית הספר לאיפור קבו ומקצועות הקוסמטיקה, נשנשנו ונכנסו לחדר הטיפולים לשמוע קצת על מה מדובר ואפילו קיבלנו מניקור זריז, בתור אוהבת איפור מושבעת עניין אותי לשמוע מה העניין עם איפור קבוע והאמת הרעיון אולי קצת מרתיע, בכל זאת מדובר בדבר שנשאר על הפנים שלך לתקופה, אם בא לך בוקר אחד להתעורר בלי איילינר זה קצת בעייתי!
אבל, אני מודה שגם בשבילי האיפור הוא קצת יותר מתוספת קטנה, העור לא תמיד מושלם ומבריק כמו אצל הגדולות ביותר, אז לדעת שיש מקומות שנותנות לנשים וגברים את האופציה הזו כדבר קבוע הוא לדעתי נהדר.
מפה לשם ניסיתי להגיע הכי היי בנטורל, קצת כוכבת הוליווד וקצת "סתם מתהלכת לי על החוף" , מה יצא? יופי של תוצאה!

A me piace farmi bella. Dall' inizio alla fine, mi trucco gia' da qualche anno, mi metto lo smalto una volta alla settimana, che e' una procedura di circa un'ora e mezzo, i capelli proprio come piacciono a me e quanti piu' accessori. 
Io credo che ogni donna deve prima di tutto piacere a se stessa, se a lei piace essere al naturale o meno, fantastico ! 
Una settimana fa sono stata ad una conferenza che non mi ha toccato personalmente ma ha sicuramente toccato tante altre ragazze.
Era nel negozio principale e nuovo di Hana Shaino, il centro di cosmetica e trucco permanente. Dopo il rinfresco siamo entrati nella clinica a sentire di cosa si tratta ed abbiamo addirittura ricevuto un veloce manicure. Essendo fissata con il trucco m'interessava molto ascoltare questa cosa del trucco permanente anche se l'idea mi stressa un po'...in fondo e' qualcosa che rimane sul tuo viso a lungo..se un giorno vuoi svegliarti senza eye-liner, e' un problema. Pero', devo ammettere che anche per me il trucco e' piu' di una piccola aggiunta, la pelle non e' sempre perfetta e lucida come hanno le grandi modelle, e quindi sapere che ci sono posti che danno a uomini e donne questa possibilita' secondo me e' fantastico. Fra una cosa e l'altra ho cercato di arrivare il piu' naturale possibile, fra la diva di Hollywood e quella che se ne gira tranquilla sulla spiaggia, e il risultato ? Ottimo !

I WAS WEARING
Dress - A+
Shoes - Call It Spring
Hat - Germany
Bag - Manor Basel 
Necklace - Accessories
Details http://goo.gl/c4xKc4












No comments:

Post a Comment