Thursday, September 10, 2015

Elegant On The Beach

תמיד בתקופה הזו אני מרגישה קרועה, אלו הימים האלו שלפני החגים, שאני מנסה עוד טיפה להוציא את המיץ לקיץ הישראלי שלנו ומצד שני מנסה להכין את עצמי להתלהבות של החגים החגיגיים והבריזה הקרירה.
הפעם החלטתי להפסיק להיקרע ושלבתי הכל ביחד!


In questo periodo mi sento sempre divisa in due, da una parte i giorni prima delle feste, nei quali certo di sfruttare al massimo la fine di questa estate israeliana, e dall'altra cerco di prepararmi all'euforia delle feste con la brezza autunnale. 
Questa volta ho deciso di non dividermi in due e di riunire tutto insieme !


Photographer: Inbal Olga Ravits

הזמן עובר כלכך מהר.. לפני שנייה הקיץ שלנו רק התחיל, והנה הגענו לחודש החגיגי שפותח לנו את הסתיו ואת הרעב.
כמו שאמרתי, אנחנו בתקופה כזו שמתחילים להיפרד מבגדי הים ונכנסים לחצאיות הנפוחות ולמכופתרות הלבנות של החגים, מתה על חגים! וגם מתה על קיץ!
אז אמרתי אני לא אוותר, אני אראה לכם איך אני עוברת מתקופת הקיץ לתקופת החגים בצורה הכי פאנסית שאפשר.
שילבתי ארבעה לוקים שונים שמשלבים בין שתי התקופות, כי לא הייתי מתנגדת לשבת לארוחת חג ומיד אחר-כך לקפוץ להשתזף לאורך חופי ת"א.
אז עזבו את לבוש החג כמו שהכרתם ותתחילו להשתגע.
Il tempo passa cosi velocemente..appena un attimo fa la nostra estate iniziava, ed ecco che siamo arrivati al mese che stimola l'arrivo dell'autunno e l'appetito. 
Come ho detto, siamo nel periodo che stiamo dicendo addio ai costumi da bagno e cominciamo a preparare le gonne larghe e le camicie bianche per le feste. Adoro le feste!
E adoro anche l'estate ! E cosi ho deciso di non rinunciare e vi faro' vedere come si passa dall'estate alle feste nel modo piu' fancy che c'e'. Ho unito 4 look diversi che mettono insieme le due stagioni, perche' non rinuncerei al pranzo festivo e subito dopo ad abbronzarmi su una spiaggia di Tel Aviv. 
Allora abbandonate il solito look festivo e cominciate ad impazzire. 

I WAS WEARING
Red Dress - Mia Wallace
White Heels - Nine West
Silver Bag - Liu Jo
Pants - Zara
Beige Heels - Aldo
Black Dress - Barak Lahav to Mia Wallace
Skirt - Mia Wallace
Black Heels - Call It Spring
Swimsuits - Leia London
Sunglasses - Top Ten



















חג שמח ושנה טובה לכולם 3>

3 comments:

  1. ווואי על התמונה האחרונה!!!!!!
    הפקה הורסת יפתי! אהבתי במיוחד את השילוב הסופר לביש עם בגד הים המנומר.
    <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. חחח תודה אהובה!! ככ שמחה שאהבת <3

      Delete