Sun Of a Dress

מי אמר שסגול וצהוב אלו לא הצבעים הכי מתאימים בקיץ הזה?

Chi ha detto che viola e giallo non sono l'abbinamento piu' giusto di quest'estate ?

Photographer: Inbal Olga Ravits

בימים הכי חמים של סוף הקיץ אני מחליטה לתת לכל הצבעים להתערבב ולשמש להכניס קצת צבע לעולם האופנה שלי, לפני שהיא נעלמת לנו.
כרגע אנחנו נמצאים בימים האלו שכולנו סופרים את הדקות עד לאיזה טפטוף מרענן, כן הקיץ הישראלי מדהים בדיוק לחודש ואחר-כך מתחילים למות מבפנים.
אני אישית משוגעת על הקיץ עד השלב שאני מתה ללבוש מגפיים ושלל סוודרים, אבל תמיד באזור פסח אני כבר מתה לרוץ לים וליהנות מגופיות ושורטס.
והנה אני בשלב הזה שאני מתחילה לפנטז על צעיפים וצווארונים גבוהים, אבל יש לנו עוד קצת ליהנות מהקיץ ולכן קפצתי ללב ת"א למצוא את השמלה הנכונה לתחילת ספטמבר, אמנם אני לא חוזרת לבית הספר אבל בהחלט צריך לשמור על תחילת שנה מלאה בסטייל ובצבעים נכונים.
אז מי ייתן ובימים האלו לא נימס לחלוטין ונתחיל את חודש ספטמבר עם המון הצלחה ורוח סתווית.

Nei giorni piu' caldi di fine estate, ho deciso di permettere che tutti i colori si mescolino fra di loro e al sole di dare colore al mio mondo della moda, prima che se ne vada. Ci troviamo in quei giorni nei quali tutti sperano in una piogga rinfrescante, si l'estate israeliana e' stupenda giusto per un mese poi s'inizia a morire dentro. Io personalmente adoro l'estate fino a quando sogno gli stivali ed i maglioni anche se di solito a Pasqua gia' ho voglia di mare, maliette e pantaloni corti. Ed ecco che sono arrivata al punto che sogno maglioni e sciarpe ma abbiamo ancora un po' d'estate da goderci e cosi ho fatto un salto nel centro di Tel Aviv a cercare il vestito giusto per settembre perche' nonostante non debba tornare a scuola e' bene seguire la tradizione d' iniziare l'anno nuovo con stile e colori giusti. 

Chi dira' che non finiremo per scioglierci dal caldo e inizieremo questo mese di settembre con successi e vento autunnale,

I WAS WEARING

 Dress - Mia Wallace Boutique

Shoes - Marko

Necklace - המעבדה